Что делать с людьми, которые физически не могут жить без старданий / проблем, и, если таковых нет, придумывают себе такие?

Их можно только пожалеть.

Это не лечится, увы.

Неоднократно убеждалась на собственном опыте.
Как об стенку горох.
Их призма, через которую они смотрят на жизнь, треснула и не подлежит склеиванию.

Пессимизм примет лишь земля =)

З.Ы. Как правило, диагноз сопровождается адской дозой мнительности и долькой заниженной самооценки. Эдакий бизнес-ланч самоубийцы.

Я думаю, таким людям не хватает человеческого внимания, но так как никаким другим путём они не могут его заслужить, создают ситуацию, в которой им могут посочувствовать и утешить их.
Я тоже знакома с таким: очень редко в сознании есть положительные идеи и вдохновляющие слова. И они часто не верят в свои силы и в благополучный исход любых дел, потому их натура очень близка к пессимистической, по-моему.
Если это близкие тебе люди, то стоит попробовать исправить их, дать "правильное" направление. Чаще общаться, выезжать на отдых за город, как вариант, не давать ему "скиснуть", а ещё хуже - "закрыться" ото всех и уйти в себя. Дать понять, что он тебе не безразличен, и его проблемы и переживания так же и твои. И тогда, если человек он сообразительный, он поймёт, что его пессимизм - лишь неспособность признать, что жизнь ни так уж трагична и он небезнадежный неудачник, как ему кажется.
Ему нужна цель, дабы двигаться вперёд, прошлого не вернуть, а впереди его ждет будущее, светлое или нет - зависит лишь от него самого. "Изъезжено", но в этих словах - вся суть.

Таким поможет Иисус Христос, а точнее полное покаяние и принятие Иисуса Христа в своё сердце.

Отправлять к доктору Попову для карательной проктологии.

они больные-лечить в дурке.