Лучший ответ
-
7 0
FighteR (34) 7 (88397)726968 12 лет
Это " Большое спасибо, любовь моя" на иврите
Тода Раба - большое спасибо.
ахава шели - любовь моя.
Конечно, могли сказать открытым текстом, но, видимо, постеснялись и таким образом выразили своё чувство (завуалировано) =)
Ответы
-
-
-
2 0
Emax 7 (79380)153781058 12 лет
У меня перевелось "спасибо большое" и чё то там про любовь, вродь))
Спроси на otveti.orbita там много еврейчиков. -
-
-
1 0
marcis-m (38) 7 (39249)31794 12 лет
Тоже не знаю перевода но попробуй перевод отдельно по словам
-
1 0
Rondo 7 (60348)986357 12 лет
А вот со словенского перевод звучит так: Тем не менее, она хочет использовать Агавы
-
1 1
Fast3r_ (34) 6 (11961)2634 12 лет
Гугл не помог!!!
а если так ?
http://translate.google.ee/?hl=ru&tab=wT -
-