какими словами обозначить оценку, учитывающую качества работников, чтобы сказать что руководством проводится оценка (чего,назвать)?

Уважаемый, у вас с оформлением мыслей проблема большая. Какая полезность работе?

КПД (Коэффициент полезного действия)

профпригодность
давно изобретено слово

личных качеств, характеристик, показателей качества (или качественных показателей), оценка сторон личности работника, факторов, параметров личности..

короче, пиши "атрибутов профессионально-производственных качеств, мотивационно-психологических особенностей характера и темперамента, потенциала развития и скорости обучения, а также уникальных личностных факторов индивида"