как быть,если мне стыдно и неудобно когда за меня платит парень и при этом парень обижается на меня?

причина обиды парня понятна, думаю, вам стоит найти компромисс типа платить по очереди или делить счет пополам.
но уж точно не следует заморачиваться на эту тему, это ведь нормально, если парень хочет заплатить за девушку.
хотя это правильно, что ты не считаешь, что парень должен за тебя платить.))
и, кстати, парень вполне имеет резон обижаться; ведь ты сама сказала - "с детства не люблю брать что-то у чужих", а он что - чужой?

можешь и за него платить что б не обижался

Я всегда плачу за всё, когда девушку преглашаю. Считаю это нормой.

А почему тебе стыдно и неудобно? Это нормально.

ну поговори с ним. скажи что хочешь всегда платить сама за себя

Боишься чувства, что теперь что-то должна? Постарайся не думать об этом. Мужчина таким образом проявляет заботу. Нужно ему в этом не мешать (:
Это так же как он подаст тебе пиджак холодным вечером, пока из точки А вы спешите в точку Б. Или расплатится заранее с таксистом, который повезёт тебя домой.

У чужих!? Тогда он тебе не парень.
Он ещё не поишел к тому, что с вами(девушками) по этому поводу лучше не спорить. Захотела заплатить - плати. Я потом подарок сделаю, так чтобы уж точно приняла и не считала это чем-то неприемлимым для неё.

Тоже не могу побороть это чувство ;(

Выбери момент и скажи "Сегодня я проставляюсь". Думаю что никто не "возбухнет". Ну и так через раз.

сама плати...