секс с бывшей женой.типа.наставить рога её мужу. это обыденность, месть или кайф?

Это глупость. Потому, что секс с бывшими это вообще глупость. Причём большая

Возврат к бывшей и секс с ней похож на такую непростую ситуацию :
на подоконнике стоит стакан с жёлтой жидкостью. Ты помнишь, что когда-то давно там был яблочный сок.
Подбегаешь в надежде, что там сок, и что он такой же вкусный.  Жадно отхлёбываешь несколько глотков.     И понимаешь, что там - моча.
Причём, не первой свежести моча.

Вот на что похожа такая ситуация. Бывшие - это бывшие. И лучше они не становятся. Это не вино, что с годами всё лучше и лучше.
Наоборот

Это, прежде всего, лицемерная измена. На неё часто идут ради мстительного кайфа. В любом случае в этом треугольнике кому-то в концовке будет невыносимо больно, если не похуй на текущие отношения. Как известно, всё тайное рано или поздно становится явным, а наличие огромного количество косяков заставляет жалких человечков сожалеть и мучиться, но ни разу не исправляться. Слишком частый расклад, когда приплываешь на гладких вёслах, а уходишь с длиннющими рогами и пышным хвостом.

рога

это глупость

просто чпок.