VAi kāds varētu palīdzēt pārtulkot tekstu latviešu valodā?

Korrekter sind balancierter in verlag mit anpocken quantum gerichtsstoffe mineralien und vitamine zu sien dieser unachtet essen das anthält fatte der großin quanter.

A ķip' mēs te vācu v. profiņi.   Ņem vērā - ne visus tulkoja! Pasvītrotais var būt tāpēc ar kļūdu.

tak google translate iztulko

netulko, runā latviski, krievi tāpat sapratīs! :D

http://www.acl.lv/index.php?part=translate&lng=lv

Varu pamēģināt.
Man kā reiz tāds dzejisks noskaņojums.

http://www.acl.lv/index.php?part=translate&lng=lv (šī gan ir testa versija, tesksts jādala pa daļām)

var atrast arī citas versijas - google ievadi vārdu PRAGMA un atradīsi.
Pragma ir ļoti laba programma - ja ir dc++, tad vari arī nokačāt - tad varēsi lielāku tekstu uzreiz tulkot. google ar var nokačāt laikam :)

ну а кто в наше время не знает этого " сверх гениального языка "

В Ирландии даже есть латышская школа ( вот дети в ирландии без латышского некуда "
Предлагаю во всех странах открыть по 3-4 латышские школы и заполонить весь мир латышскоговорящим народом ))) и миг преклонит колени перед Латвией великой и могучей нацией )))

Буагага

nezinu tādu vārdu, nu tādu salikumu.
ir dzirdēts kripto
ir dzirdēts noturība
bet tādu nezinu.

burvība)

Neņem vispārīgu tēmu. Es spriežu jau augstskolas mērogā, bet mums spiež uz to, lai pēti kaut ko konkrētu
nevis vispārīgu. Piemēram, labs darbs ir tad, ja izpēti kaut vai vienas cilmes vārdu etimoloģiju (jeb - kā izcēlušies konkrētie vārdi vēsturiskā procesā, no kādām valodām radušies).
Šāda veida sīkos darbus, kur tu ļoti iedziļinies, augstu vērtē.
Bet principā vari kaut vai paņemt kāda rakstnieka daiļradi konkrētā laika posmā. Kas un kā viņu ietekmējis.
Vai izpēti homonīmus/homogrāfus/homoformas. Interesanta tēma būtu pēdējo gadu laikā
latviešu valodā ieviesušies vārdi, izcelsme. Kaut vai smieklīgie jaunvārdi - plakandēlis utt.
Vai uzraksti pētījumu par to jaunumu - krējumelis utt.
Interesanti ir paņemties ar jauniešu leksiku vai vārdiem, ko tie paši ir darinājuši (šeit gan jāuzmanās,
ne vienmēr jauniešu leksiku var minēt ZPD). Aptaujā jauniešus (piem., 12-15 gadi), kādus interesantus vārdus tie lieto,
no kurienes rod un darina.