Помогите понять хрень с VID? Что где и кто получает то в конце концов?

Конкретно интересующее тебя предложение значит "уменьшить облагаемый доход". То есть, часть дохода, с которой рассчитываются налоги станет меньше. Например, получаешь 800, необлагаемый (сколько сейчас не знаю, давно не интересовался) допустим, 300. Значит все налоги у тебя вычитаются с 500 евро дохода. 9% социалки от 500, подоходный от 500, итд. А в этом случае облагаемый доход могут ещё уменьшить. То есть не с 500, а, допустим, с 400 налоги платить будешь. Меньше налоги, соответственно.
Это очень грубо говоря, но смысл такой.

Если я правлильно понимаю, то речь идет о возврате налогов за учебу и врачей. Т.к. На возврат могут подавать только те, кто платил налоги, то в том случае когда персона,  платно училась, но при этом не работала нигде, то на возврат может подавать член семьи( работающий)