wad (57)
14. maijā, 2014.g.1
Опять в последний раз все Царства Христиан, а также неверных, сотрясутся на протяжении 25 лет
так, а теперь правильный и более полный перевод, который гораздо интереснее:
И надо признать — при помощи астрологических вычислений, в гармонии со Священным писанием, что преследование духовенства начнётся силами Северного правителя, соединившегося с Восточным. Эти гонения на духовенство будут длиться одиннадцать лет и немного меньше, до падения Северного вождя, когда его время придёт к концу и его заменит вождь, объединивший Юг.
...Тогда третий северный царь, прослышав про недовольство народа главным титулом, который он присвоил себе, создаст такую огромную армию, что превзойдёт всё содеянное его предтечами и предками. И благодаря этому он и его приближённые сохранят ключевые позиции в своём государстве. Великого первого иерарха формально восстановят в его прежних правах, но душа его будет опустошена и потрясена, когда его вернут к прежним святыням, которые станут поруганными и разрушенными новым язычеством. Ветхий и Новый Заветы тогда будут осмеяны и сожжены. После этого Антихрист сделается принцем ада. То будет последняя эра христианских государств, а также эра ссорящихся с ними в течение долгих лет царств, возглавляемых неверующими. И тогда придут многие горестные войны и битвы. Города, посёлки, замки и другие строения будут сожжены, сломаны и разрушены. При этом будет пролито много не только воинской, но и девичьей крови. Отчаявшиеся вдовы с грудными детьми станут из мести бросаться на стены городов. И так много зла придёт от принца ада — Сатаны, что весь мир ещё долго будет лежать в запустении и разрухе. Но прежде, чем это случится, многие необычного вида птицы будут взрывать воздух криком: «хей, хей!» («теперь, теперь!»). И до тех пор эти крики будут слышны, пока птицы не скроются из глаз. А ещё позднее наступит время деятельного добра, и возобновится правление Сатурна и Золотой век.
ZMEJKA 14. maijā, 2014.g.1
Joey2.0 (34) 14. maijā, 2014.g.1Извини, но мировая война мало кому нравится, поэтому так много дизлайков.
wad (57) 14. maijā, 2014.g.1Опять в последний раз все Царства Христиан, а также неверных, сотрясутся на протяжении 25 леттак, а теперь правильный и более полный перевод, который гораздо интереснее: