рэйс лежала на кушетке психоаналитика.
Закройте глаза и расслабьтесь, — сказал мозгосушитель*, — и я проведу эксперимент.
* Амер. сленг: shrink (англ.).
Он вытащил из кармана кожаный чехол для ключей, открыл его и потряс ключами.
— Что вам напоминает этот звук?
— Секс, — прошептала она.
Тогда он закрыл чехол и коснулся обращенного вверх пальца девушки. Ее тело напряглось.
— А это? — спросил психоаналитик.
— Секс, — нервно пробормотала Грэйс.
— А теперь откройте глаза, — продолжал инструкции доктор, — и расскажите мне, почему то, что я сделал, вызвало в вас воспоминания о сексе.
Неуверенно ее веки раскрылись. Грэйс увидела чехол для ключей в руке психоаналитика и залилась лиловым румянцем.
— Эээ... ну, в общем... — пробормотала она, — я подумала, что первый звук был звуком расстегивающейся ширинки...