Один наш товарищ готовил презентацию новой приблуды для экселя. Решили, что он сначала в качестве репетиции выступит перед американскими сотрудниками. Через пару минут американец с виноватой улыбкой прервал его речь: "Please don't say sheet. Say page."