А когда женятся однофамильцы кто чью фамилию берёт?

Только и исключительно мужа фамилию

1.Фамилию одного из свидетелей.
2.Фамилию регистраторши брака.
3.Переходит жить в Интернет и берут себе общий ник.
4. У них происходит взаимообмен фамилиями друг друга.
5. Впредь всех просят обращаться к ним по отчеству, чтобы сохранять индивидуальность.
6. Ждут детей и затем берут фамилию первого ребенка. Если она приедается, ждут появления второго и т.д.
7. Если это в Эстонии, то вообще нет проблем. Муж, к примеру, Пупкус, жена - Пупене, а дети - Пупнайте.

вопрос серьезный, возможны и ссоры, и размолвки... не понимаю почему такой ,,деликатный" вопрос в разделе ,,Юмор"...

Они берут двойную фамилию: Иванов-Иванова и Иванова-Иванов. Чтобы в дальнейшем не было никаких претензий, обвинений и размолвок.