А разве можно жить вместе и иметь тайны друг от друга ?

Не только можно, но и нужно, если дело касается не твоих личных тайн, а чужих секретов, в которые тебя посвятил их хозяин. И причина в том, что он посчитал нужным и возможным открыть свой секрет тебе, а вовсе не тому, с кем вместе ты живешь. И совсе не обязательно ему в такой ситуации просить: "Пожалуйста, никому не рассказывай". Это должно быть само собой разумеющимся.

можно , но нужно ли ?

да можно и нужно неопходимо прост  

ты вопросы задаешь прямо про мою прошлую (семейную жизнь)

tak ne kogda ne budet rutini

Можно и постоянно это происходит.Меньше знаешь,крепче спишь!

Конечно, лучше молчать кому и где изменял/ла. )

Можно,у меня есть секретик от моего любимого)))

Можно,а часто даже нужно.