Банковский чек можно обменять на деньги в любом банке ?

а я вот думаю что нет, я знаю раньше только в банке латвии можно было поменять

Нет.

смотря какой банк. у некоторых банков есть банкоматы, где можно деньги положить на счет

надо в любом банке открыть счёт,тогда будет и карточка

Если Интернет-банк swedbank подключен, то выбрать местные платежи, ввести номер счета, личные данные получателя, пояснение,. сумму.
https://www.swedbank.lv/ru/pakalpojumi_privatpersonam/internetbanka/

"имя и фамилия полностью другие" = платеж не должен был быть принят.

Конечно, ещё и проценты накинет, а потом ты проснёшься и поймёшь, что жизнь это боль и тебя развели на доверие на 300 буказоидов. Не утверждаю, что именно так и будет, но сам понимаешь, человеческий фактор и все дела, советую уже заранее забыть тебе про эти денежки, так как никаких гарантий возврата у тебя нет. Ах да, слово братишки, если это реально твой брат, тогда ладно, а если просто друган, то тут уже вопрос вашей дружбы на кону. Есть такое понятие, как слово чести, также как карточный долг - долг чести.

Долго ты готовишься к поездке))) Хотя я дольше по-моему.

http://www.eiro.lv/ru/cto-nuzno-znat-ziteljam-/obmen-deneg

есть другие варианты...2 первых символа всегда код страны, а дальше у кого как, могут быть только цифры, моут быть сочетания букв и цифр, как в ЛВ.
для перевода тебе нужно обязательно знать swift код банка получателя, имя/название получателя, номер счета получателя.