Лучший ответ

    1.  0 0

    Neo-Angin` 5 (3176)917 12 лет  

    чаще всего да, так как в оригинале звучит лучше и чаще всего смысл совсем другой

Ответы

    1.  0 0

    tatjanaolegovna1 5 (2568)257153 12 лет  

    Да паралельно как то

    1.  0 0

    А-Я (42) 6 (16544)3622 12 лет  

    если сделано качественно но нет.

    1.  0 0

    julechka_13 (32) 5 (2574)1957 12 лет  

    nu da, nemnogo mewaet vpechatleniju

    1.  0 0

    Cenzura 6 (9354)431106 12 лет  

    ага.. два совершенно разных голоса, звучащих совсем не в унисон, да еще и на разных языках - это вынос мозга!

    1.  0 0

    Анонимус 7 (40456)2918 12 лет  

    Я смотрю в оригинале, и вам этого советую.
    Перешел на оригинальную озвучку в основном из-за того, что большинство переводов просто говно и кал.

    1.  0 0

    Morbus_Reagan 6 (15529)2718 12 лет  

    Когда как.

    1.  0 0

    kenzo0o 6 (11372)31538 12 лет  

    шутишь ? я совершенно не против того что  в русалочке и в "анастасия" перевели, певицы русские потрясные ... в русалочке Светикова пела

Похожие вопросы

Рейтинг@Mail.ru Top.LV PULS.LV Professional rating system