Всё время путаю. Как надо правильно отвечать: любезностью на взаимность или взаимностью на любезность?

Вариант первый: любезностью на взаимность - в длительной бранной перепалке огоршить оппонента любезностью вместо очередной взаимности.
Вариант второй: взаимностью на любезность - описан дедушкой Крыловым в басне "Кукушка и петух".
Правильность надо трактовать в зависимости от ситуации  и цели.

otve4atj nado s dushoj ))

Взаимностью на любезность. А на ответную взаимную любезность - любезностью. Правильно отвечать как угодно, в конечном счёте.
Но правильно произносить или писать: взаимностью на любезность.

отвечают взаимностью

Взаимностью на любезность. Тут логически не сложно догадаться. Сам посуди, как можно ответить на взаимность любезностью??? Любезность исходит от каждого в частности, а взаимность уже от обоих людей одновременно.

Взаимностью любезной на искренность (включающую сразу оба фактора этих) - вот это мощная квинтэссенция получится.
А то сейчас дохера развелось любезных шулеров-обманщиков, на "сладкие любезности" которых очень трудно ответить взаимностью.

важно здесь ответить

первое немного попахивает лицемерием, а второе воспитание, а где душа?