В чём состоит популярность BMW X5 ?

ну это как у баб с пятнистыми лосинами

в раскрутке, наверное.

а так гробина себе и гробина, заливать можно хоть ведрами, чинить постоянно..

Дешевый SUV и БМВ.

Доступный (для покупки) большой европейский suv.

вообще не испытываю никакого пиитета к этому авто. Друзья тоже вроде все спокойны...

Тем, что он имеет прогрессивный дизайн как интерьера так и экстерьера, для тех лет, если сравнивать с  внедорожниками, такими как X-trail, XC-90, Outlander и прочее, того же года.
И просто по тому что это BMW.