Где сделать дубликат гос. номера, для поездки в РУ?

Вторых номеров официально никто не делает.
Если стрёмно то есть же фирмы которые делают подарочные номера с любой надписью на пластике или алюминьке, закажи у них номера с виду они такие же, а потом границу проехал номера поменял, а оригиналы в машине пусть лежат.  

а у нас разве делают дубликаты? я не уверен, но, вроде, если с номером что не так, то только замена

Номерные знаки с именем или любой надписью
На белой основе (как у государственных номеров автомашин)           Ls 7,70
http://www.latsign.lv/ru/avtomobilnye-nomera-podstavki-i-podarki