Гражданин другой страны может вывесить флаг своего государства на территории своего дома?

если флаг хозяев латвии повесишь сша, то наверное ничего не будет.
а повесишь флаг России, так у тебя вероятнее всего будет 20 экипажей полиции безопастности, дорожной полиции, наркоконтроля, KNAB у дома, группа быстрого реагирования, охранники с альфы.. и прямая трансляция    задумайся

Только если вы являетесь послом демократической страны.

если это не запрещено государством в котором ты живешь. Но задумайся, оно тебе надо? Лишнее внимание привлекать.

Естественно. Почему нет?) Но согласен что ниже написали по поводу лишнего внимания, нафиг оно нужно. Это конечно патриотично, но некоторые не особо порядные "интеллигенты" могут неприятностей доставить.

Видел в зепчике частный дом с финским флагом. видимо можно.

Нет, только у себя на родине(и это правильно).