Дабы задекларироваться в съемной квартире имеет значения на кого оформлен договор об аренде?

Если хозяин не возражает, то договор не играет никакой роли. Если же хозян возражает, то договор может служить основанием для декларирования. В этом случае задекларируют только тех, на кого распространяется договор. Такими лицами являются наниматель по договору и те, про кого в договоре сказано, что они имеют право пользоваться квартирой на основании этого договора. Если такого пункта в договоре нет, то без согласия хозяина может задекларироваться только наниматель.

Огромное значение имеет мнение хозяина квартиры.

В большинстве случаев хозяина можно не спрашивать , зашел на сайт и задекларировался где хочешь ))

а на каком основании ты будешь декларироватся? только с хозяином...

нет - главное, что бы хозяин был не против.