Девушки, отцов которых зовут Олег. Вас не обламывают последние 5 букв вашего отчества?

Если отец Ян, то Янович и Яновна.
Если же отец Янис, то Янисович и Янисовна.

Если бы меня звали Хуанита, у меня не было бы отчества.
И я жила бы в другой стране.
Мои родители вполне вменяемые люди.

Зато какие гордые первые 3  

Арсений
http://archive.is/AMvKB

Ильинична. А было бы оригинальнее, если бы она была Ильяевна или Ильёвна .

ИБИ :D

матрица

Arvīds Blaus, а Никита Козлов - Novada domes priekšsēdētāja vietnieks.

Надо смотреть     Inčukalna novada
http://www.incukalns.lv/public/lat/dome/deputati/

На их сайте  http://www.pmlp.gov.lv/ru/pakalpojumi/pases/ru440.html
написано: О написании имени и фамилии лица в паспорте:
Имя и фамилию (личное имя) лица в паспорт записывают в соответствии с требованиями, установленными в нормативных актах («Закон о государственном языке», правила Кабинета министров №114 от 2 марта 2004 года «Правила о написании и использовании личных имён на латышском языке, а также их идентификации»), о написании имени и фамилии на латышском языке. Если написание личного имени в паспорте отличается от его написания в документе лица, в котором оно написано на другом языке, или отличается от исторической формы личного имени или родовой фамилии лица, на 3 странице паспорта записывают историческую форму родовой фамилии лица или оригинальную форму личного имени лица на другом языке в латинской транслитерации, если лицо или родители несовершеннолетнего лица хотят и могут удостоверить это документально.

Судя по последним новостям, теперь можно записать и отчество.

НО РЕЧЬ ВЕЗДЕ ИДЁТ ТОЛЬКО О ТРЕТЬЕЙ СТРАНИЦЕ ПАСПОРТА!!!

Отчество может вписать любой, только оно будет на  3 странице паспорта и написано латиницей. Т.е. Sergejevich вместо Sergeja dels. Просто спроси в паспортном столе, подскажут. А вот транслиттерация имени на латиницу может быть только если есть документ, где имя указано на русском, как я понял молодым не прокатит написать свое имя и фамилию нормально по-английски.