Лучший ответ

    1.  3 0

    Женя (35) 7 (39320)538136 14 лет  

    Смотрите вы на английском, ёба... и английский улучшите и юмор при переводе не теряется и интонация с эмоциями оригинальные - куда круче! ;)

    А тем, кто жалуется, что не понимает по английски, чтож... могу лишь посоветовать не прогуливать уроки английского и побольше заниматься!

Ответы

    1.  1 0

    MaX1M 6 (9377)42559 14 лет  

    Думаю завтра =((

    1.  1 0

    Крушило (32) 6 (11720)3413 14 лет  

    Смотри на Английском  

    1.  0 0

    SpaM_Forever (30) 6 (6468)31443 14 лет  

    Сам Доктор Хаус сегодня-то выйдет в люди... и даже верхом на русском коне

    1.  0 0

    WhiteLabel (38) 7 (36884)4650 14 лет  

    ппц... 3 часа не прошло с момента когда кто то задал такой же вопрос.. ты сегодня возглавляешь топ!

    1.  0 0

    fafanja 7 (20591)51762 14 лет  

    Я смотрел с субтитрами - отличнейшая премьера, даже русского не надо.

    1.  0 0

    Victoria Mua (34) 6 (17082)649119 14 лет  

    с субтитрами на русском могу предложить.

    1.  0 0

    Анонимус 7 (40456)2918 14 лет  

    Качай с субтитрами, епта.
    С озвучкой, особенно с дубляжом, большинство приколов идут лесом.

    3 часа назад никто не задавал похожий вопрос даже

    http://irc.lv/qna?id=533868
    2.5 часа. И толку-то задавать вопрос.
    Если включить мозг, то можно понять, что нормальный перевод, тем более озвучка, за день не делается.
    Я почти уверен, что те субтитры, что есть - ужасного качества.

    1.  0 0

    kronaa 5 (3973)22870 14 лет  

    уже есть на русском, правда в любительской озвучке..на файлбэйсе))

Похожие вопросы

  • Выйдет ли сегодня Хаус на русском?
    Нет. Нужно вначале перевести,а после ещё это записать. Это минимум дня два-три.
  • Почему сегодня не вышел Др.Хаус на русском? Вроде же в Америке никаких праздников нету
    перерыв. следующая серия 16 января
  • Когда выйдет 14 серия доктора хауса?
    8 марта
    6:06 – 19.10.2009
    6:07 – 09.11.2009
    6:08 – 16.11.2009
    6:09 – 23.11.2009
    6:10 – 30.11.2009
    6:11 – 11.01.2010
    6:12 – 25.01.2010
    6:13 – 01.02.2010
    6:14 – 08.02.2010
    6:15 – 01.03.2010
    6:16 – 08.03.2010
    6:17 – 15.03.2010
    6:18 – 12.04.2010
    6:19 – 19.04.2010
    6:20 – 03.05.2010
    6:21 – 10.05.2010
    6:22 – 17.05.2010
  • Когда выйдут следующие серии Доктора Хауса? ;[
    http://tvcountdown.com/

    тут расписание всех сериалов.
    правда когда с переводом будт выходить я без понятия где посмотреть
  • Когда выйдет доктор Хаус 7 серия 6 сезон? м?)
    Season 6, Episode 1: Broken
    Original Air Date—21 September 2009

    Season 6, Episode 2: Epic Fail
    Original Air Date—28 September 2009

    Season 6, Episode 3: The Tyrant
    Original Air Date—5 October 2009

    Season 6, Episode 4: Instant Karma
    Original Air Date—12 October 2009

    Season 6, Episode 5: Brave Heart
    Original Air Date—19 October 2009

    Season 6, Episode 6: Known Unknowns
    Original Air Date—9 November 2009

    Season 6, Episode 7: Teamwork
    Original Air Date—16 November 2009
  • почему доктор хаус всем своим пациентам даёт стероиды? )) типа чтоб качками из больницы вышли )
    кортико-стероиды прошу заметить)) нет,стероиды изобрели изначально в медицинских целях для стимуляции роста клеток и ускорения развития органов..это потом уже,в конце 50-ых-начале 60-ых качки смекнули что к чему
  • кто лучше американский врач Др.Хаус или Русский др.Тырса?
    Доктор Быков их всех делает.
  • Можно ли закрыть больничный задним числом?У меня он сегодня кончается, завтра выйду на работу, а мой врач сегодня не принимает. Могу ли я послезавтра его закрыть?
    Можно. Но только тем числом, до которого он выписан, т. е. не продлевая его ни на один день.
  • Хотел ли ты быть доктором хаусом? %)))
    лучше Памелой Андерсон
  • А кто такой Доктор Хаус? Мне почему то проктолога напоминает
    Доктор Хаус (в исполнении английского актёра Хью Лори, получившего за эту роль «Золотой Глобус» в 2006 и 2007 годах) — блестящий диагност с двумя основными специализациями: заболеваний почек (нефрология) и в области инфекционных болезней, но из-за некоторых особенностей его характера он не является любимцем пациентов и коллег — он замкнут, резок и циничен, склонен к бунтарству. Он не обременяет себя соблюдением правил хорошего тона, и временами кажется, что он полностью лишён чувства сострадания (что, однако, неверно). Лучше всего говорят о жизненной позиции Хауса слова доктора Формана: «Он не нарушает правила, он их игнорирует», его любимое утверждение — «Все лгут». Как ни странно, именно этот подход нередко помогает ему разобраться в самых сложных и невероятных случаях, а значит спасти жизнь ещё одному пациенту.

    Когда-то Хаус перенёс инфаркт четырёхглавой мышцы правого бедра, был прооперирован, и теперь испытывает постоянные сильные боли в ноге, от которых спасается, принимая викодин. Ходит, тяжело опираясь на трость, принимает викодин постоянно, в огромных дозах, зачастую — прямо в присутствии пациентов, без викодина он не в состоянии ни работать, ни просто жить; фактически он — наркоман, знающий о своей зависимости, но не желающий от неё избавляться. Инвалидность и наркозависимость влияют на стиль поведения Хауса, он склонен часто оправдывать свою язвительность и бестактность болью. Хаус активно интересуется теми из своих пациентов, кто, подобно ему, испытывают хронические сильные боли. Значительная часть сериала посвящена теме наркозависимости Хауса и попыткам немногочисленных друзей заставить его вылечиться от неё.


    Доктор Хаус
      

Рейтинг@Mail.ru Top.LV PULS.LV Professional rating system