Если парад геев проводят за забором, и с полицейскими, через каждые 5 метров + омон, не указывает ли это на то, что большинство горожан против него?

Именно так и есть

Нет. Президента, Папу Римского и выставку бриллиантов тоже охраняют заборы, полицейские + омон. Но это не указывает на то что большинство горожан против. А на то что большинство горожан против парада геев указывают сами горожане. Без всяких намёков, напрямую.

указывает на то что кое-кто хочет перед кое-кем продемонстрировать свою толерантность, которая на деле - отсутствует)

я думаю, что большинству горожан пофиг, иначе бы они пришли выразить своё мнение или же какая-нибудь другая организация устроила митинг за классические ценности.
Забор и куча полиции нужны против действительно неравнодушных и агрессивно настроенных.

Этим  .... нужно шоу, они от публичных скандалов оргазм получают. Поэтому - да, их надо за высокий забор и охранять от них людей

если учитывать, что самые ярые гомофобы и есть латентные гомосексуалисты - несколько стыдно получается?

Скорее, указывает на возможные провокации и возможные угрозы безопасности участников.