Если подросток сидит дома, то должен ли он употреблять меньше килокалорий?

скорее да чем нет

но это непростая тема, потому что никто не измерял сколько килокалорий потребляет его мозг за учёбой, и сколько - ноги на прогулке. И что заложено в программе обмена веществ - перерабатывать пищу в кал или в жир, в первом случае пусть ест всё что и когда захочет, во втором надо показаться професиональному врачу - диетологу - чтобы он подобрал рацион для разных режимов дня.

Зря ты ставишь вопрос, кто чего должен. Хочется кушать - пусть кушает. Если он любитель взвешиваться и заметно толстеет, пусть или ест меньше, или толстеет дальше. Ему выбирать.

суточная норма колорий состоавляется относительно жизнидейтельности человека. Если человек сидит дома и ничего не делает - для него одна норма, если этот же человек разгружает вогоны - норма другая.