Если у отца не было повышенной растительности на ногах это передаётся генетически?

Да, у моего мужа так :D волос почти нет да и еще светлые

Некоторым везет и брится не нужно, знаю чела одного у него от природы нет щетины ему уже 38 лет

Степень волосатости, конечно, генетически обусловлена. Но утверждать 100%, что если отец не был волосатым, то и сын не будет - не могу. Предположу, что есть несколько генов волосатости и они находятся довольно близко друг к другу. Тогда вероятность кроссинговера между этими локусами небольшая, а значит они скорее всего передаются в соответствии с правилами сцепленного наследования. И да, вполне возможно, что эти гены могут передаваться и от мамы, если они находятся в аутосомах (мама для этого не должна быть волосатой по мужскому типу ;D). В общем, сложно сказать, но да, скорее всего если батя не волосатый, то и ребенок тоже не будет.

может передаваться а может и нет

да

Да, но не факт. У тебя не обязательно должно быть как у отца.

генетика наука сложная  - не факт

Не знаю,  мне походу батин поууизм передался, так что все возможно