Если у футболистов мяч улетает к зрителям - принято ли его возвращать им обратно? Как нужно действовать?

принято возвращать
если на хоккее шайба улетит, можешь себе оставить

Если мяч улетет к зрителям то я думаю в кого попал этот мяч будет не до возвращения

нет, не возвращать, мяч оставляют себе.

Возвращают всегда. Никогда не видела, чтобы ныкали. Это примерно как правило хорошего тона :) Разумеется, у них есть запас мячей, на случай, если дикие попадутся зрители, или по незнанию. Но, в целом, так :)