50 Есть ли сайт, где по определенному адресу в Англии можно посмотреть какие там были зарегистрированы компании?

Посредством РНР-скрипта. Нужно только "прикрутить" его к сайту и внести айпишки, которым доступ будет разрешён. Или диапазон айпишек.

Конечно, хоть миллион

Могут и 10.
У нас существуют здания где адрес один, а нумерации кабинетов нет.
По этому может находиться по одному адресу много разных фирм.
Есть территории со складами. Там обычно присваивается номер только первому складу при въезде на территорию.
Ангары тоже стоят. Может иметь адрес только первый.
Подобных случаев очень много.
Румбула просто кишит таким адресами и фирм там много с одним адресом. Хотя фирмы большие и работают давно.
Старые заводские территории. Адрес остался один, а фирм очень много.

регистрировать надо
если даже это выездная торговля,то всё равно пишется заявление,что у тебя нет фактического адреса
также можно регистрировать юридический и фактический по одному адресу,если так оно и есть,работаешь в своей квартире

если человек не нарушил правил проживания в Латвии/уголовные,административные,дорожные нарушения/,тоесть нигде не засветился,то никакого штрафа не будет

Отвечаете всеми активами, которые указанны именно в Вашем балансе предприятия.

Этот сервис называется whois, не обязательно искать сайт - есть и комманда такая.
да и сайтов много - google в помощь (искать whois)