Зачем в декодере нужен вход для флэшки?

Смотря какой у вас декодер.
Честно признаюсь, их у меня два.(от lattelecom и литовский)
Так что Латтелекомовский полное фуфло, ничено сделать с usb нельзя, как наверное для обновлений, и то не факт, что то не видел ни одного обновления.
А вот в литовском декодере, там с флэшкой можно много что вытворять:
1. Записывать тв-передачи или фильмы с тв, даже когда вы смотрите совсем другой канал
2. Смотрю с флэшки фильмы, но только в avi формате
3. Слушаю музыку
4. Фото можно просматривать
5.Даже можно список канклов сохранить
Если вы нечего сделать не можете, смею предположить что у вас именно Lattelecom декодер  

Для обновления прошивки декодера с USB флешки.

как уже написал Notebook_service этот вход предназначен лишь для сервисных целей, декодер не будет читать информацию с твоей флешки и магическим образом показывать видео или воспроизводить аудио файлы, не мечтай)

Всё зависит от декодера можно было и модель написать ,я лично  пользуюсь во таким записывает программмы, и воспроизводит все форматы вплоть до full HD  и читает носители fat 32 и ntfs форматах   http://aio.lv/ru/multimedia/mediaplayers/lifeview-lv6tboxhd/