За какую цену примерно можно сделать капитальный ремонт ванной комнаты смежной с туалетом?

Всё от ваших хотелок зависеть будет. За работу 1-1.5 тысячи, остальное всё в материалы и сантехнику.
У меня смета примерно такая была:
ванна - 500
унитаз - 400
плитка - 400
смесители, душ - 300
В моём случае был снос сан. кабины - 0
Постройка новой кабины - 600
Зеркало, трубы, затирки, клей, розетки... это еще хрен знает сколько стоило.
Работа - 900
И это кстати еще нефига не дорого... как начинаешь смотреть сантехнику, так глаза особо круглые становятся :D

3k 4k

зависит от сантехники и материалов, ну и от джамщутов которые это делать будут. нормальных мастеров очень мало и они всегда заняты.

От квадратуры зависит.  Но думаю в 3к можно уложится.

где-то 1.5 ушло на сантехнику, шкафчики-полочки всякие... 2к - на материалы и мастеру... +/- ещё чегото там... ну да, 3-4 уложишься (без особых понтов). p.s. ту смету, которую подобъеш сама, смело умножай на 1.5  

Это как фантазия идёт. Можно всё в плитку закатать, поставить раковину и душкабину недорогую, и будет всё в пределах 500. А можно и на несколько косарей разойтись.