Имею ли я право поменять паспорт (гражд.), если я делала его, когда мне ещё не было 18-ти, и он был сделан для поездок в другие страны?

после 18 надо паспорт менять в любом случае

Паспорт всегда можно поменять =/ и не важно когда делала, он и тогда был нормальный паспорт а не только для поездок.
Если (гражд.) значит гражданство, то тоже да его тоже можно менять =/

P.S.В паспорте написан до какого числа и года его надо обновить

после18 паспорт надо менять.