Как выгнать из своего дома, родственников, которые "временно" у нас живут, учитывая, что не я главная в доме?

Собрала чемоданы и ушла сама. Это тебе не нравится, других может все устраивает. вот и реши СВОЮ проблему САМА

Блин, вот дети пошли... чуть что не так , сразу истерика, топанье ножками ...

Раз ты в доме не главная, то терпи. Родственникам надо помогать, по крайней мере детям. Им всего-лишь год, куда им идти, на улицу? Если твои родители приняли их в своем доме, значит, так они посчитали нужным. Да, мне бы тоже это не нравилось, я бы тоже про себя возмущалась.. но терпела бы дальше.

Пьяные разборки терпеть - это, конечно, ужасно. Но выгонять с маленькими детьми - совсем не дело. Тебе, конечно, пофиг на чужих детей, но детки-то ни в чем не виноваты, что у них родители такие. И твои родители это понимают, раз позволили им жить у вас.
Раз ты не знаешь решения как разрулить ситуацию в доме - сама уходи и живи как тебе хочется, если можешь сама себя обеспечить. А если не можешь, то живи как есть, пока не станешь самостоятельной.

Поговори с родителями, только спокойно, узнай о причинах и проблемах их приезда. Посоветуйся с предками как им помочь, предложи свои варианты, не игнорируй их трудности, а помоги.  В жизни всякое может случиться и тебя не обойти стороной.

поговори, спроси  почему работу не нашли..  намекни как нибудь что им  надо жить отдельно, и что они тебя со своими детьми раздражают, это вполне нормально, могу тебя понять
или свали из дома, мама догадается почему ты ушла

Посмотри сериал воронины. Там весь ответ. У меня у самого такая же проблема.

на время переселись к подруге

Поговорить с ними прямо, скажи что у тебя своя личная жизнь и хочется покоя.
Нет? Ну попробуй и сама пожить отдельно, но это как запасной вариант, а в реале нужно серьезно поговорить!

напалмом или мелкими пакостями

да тебе на вид лет 20, здоровенная бабень уже, пора отдельно жить какбы

Никак. Ты же не главная

может просто стать для них невыносимой... и быть на пофиге