Как вычислить ход поршня известен ток диаметр поршня?

никак.
по радиусу колена разве что.

Возьми штангель-циркуль и замер ход поршня, нефиг тут считать

Геометрически задача выглядит как найти высоту циллиндра, зная диаметр основания. Как? Никак. Высота может быть любой.

Если известен точный рабочий объём, то тогда можно, поделив на кол-во циллиндров, узнать объём одного и тада уже искать высоту по радиусу основания, объём циллиндра = 3,14*радиус² поршня*h -> h = объём циллиндра/3,14*радиус² поршня.