Как можно воспроизводить музыку в разделе музыка на ИРЦ.ЛВ?

Никак, для этого есть программа DC++, настрой ее, зайди на хаб, напиши песню в окошке (которую ты хочешь скачать) и жди музыку в папке - скачки.

её нельзя там воспрозводить, там можно только названия песен смотреть которые слушают

RTFM!!!!!!