Как от Ориго добраться до кипсалы?

maps.google.com
rigassatiksme.lv

Или это слишком сложно?

Пешком минут за 10 - 15.
По хорошей погоде - прекрасная прогулка.

на такси

на такси "панда" это бдет стоить около 3-х евро, на 13-м автобусе и 9-м троллейбусе... +в сочетании 6-й трамвай до остановки "nacionalais teatris"  +любой автобус-троллейбус с одноимённой остановки чуть дальше от даугавы.
Ещё вариант - на 3-м автобусе до z-towers доехаь и пройтись 100 метров

На 9 тролейбусе