Как понять фразу? внутри.

Я понимаю так.

То что одних слов мало , и человек который говорит "Я тебя тоже нет" намекает человеку говорящему  "Я тебя люблю" на то что он мало проявил себя.

я обернулся посмотреть, не обернулась ли она, чтоб посмотреть, не обернулся ли я

ей говорят ее любят, а она оказывается нет. Я так понимаю эту фразу, которая лайкам из песни Польны.

А у меня это было так

- Я тебя люблю...
- А я не верю....

Поверь это хуже(((

Это ты "Je t'aime, moi non plus", что ли, перевел?

значит признание не искреннее, а ответ боле правдивый

- Я тебя люблю (он/она любит ее/его)
- Я тебя тоже - нет (он/она тоже любит себя, а того, кто любит его/ее тоже - нет, так как тот/та тоже себя не любит, а любит его/ее)