Как правильно написать заявление? См. пояснение.

KOMU

                                                                              ot kogo





                                          iesniegums.    (s malenjkoj bukvi s to4koj v konce)





Ludzu pieniemt manu delu....







data                                           podpisj

Пишите в форме сочинения. Директор оформит как надо

SIA "***" Rikotajdirektoram/Valdes loceklim
Имя фамилия
no Имя Фамилия
Персональный код
                                    
                                           Прошу предоставить мне отпуск с (число) по (число)


200*g ** Месяц
Имя фамилия подпись      

Приходишь в полицию и пишешь так, как тебе подскажут!
При этом можешь писать на любом, понятном тебе языке.
Если не по-русски, то будут проблемы... пока тебе переводчика найдут...
А если по-латышски или по-русски - никаких проблем...

v pravom verhnem ugolke lista pisatj komu, - nazvanie organizacii, imja familiju adresata, ego dolzhnostj, adress, pochtovij indeks, propustitj 10 kletok, po seredine lista napisatj - Iesniegums  ili kak tam. I vperjod =))

а у нас всегда так.. чуть проблемы на высшем уровне начинаются (кризисы, хуизисы и т.п.) - надо что-то делать с русским языком)

она на то и единая система, что платишь 20 лат и подаёшь хоть в 3 сразу

пиши значитс -
З-А-Я-В-Л-Е-Н-И-Е...вроде так писалось!

Iesniegums



                                                                        Adresāta iestāde (ģen)

                                                                        Adresāta amats (dat)

                                                                        Adresāta vārds(dat)# #Adresāta uzvārds(ģen)# #kgam/kdzei#

#Autora vārds uzvārds (ģen)#

dzīv. #Autora dzīves vieta(lok)1#

#Autora dzīves vieta(lok)2#,

            #Dokumenta veids#

(iesniegums, paskaidrojums, ziņojums)

#Dokumenta vieta (lok)# #Dokumenta datums(lok)#



(Dokumenta teksts sākas šeit)