Как сделать чтобы сделаное в Movie Maker видео читалось другими плейерами а не только как этот проэкт в этом же мейкере?

FormatFactory - бесплатная. Конвертирует почти всё во всё ))

Sony vegas, adobe premier, virtualDub и любой другой видеоредактор, в том числе и муви мейкер, который я не стал бы использовать из-за *.wmv формата

3DMARK - Сам не пользовался - но отзывы о ней - не плохие

"как машину водить?" =))
Говори, что именно нужно ;)

просто бери песню и веди её на Movie Maker.
Бросай ниже видео. Там и резать можно на месте.

1). Пуск-Программы-Windows Movie Maker.
2). Импорт видео. (Если после импорта видео разобьётся на сцена, Ctrl+A, затем Ctrl+M)
3). Добавить на шкалу времени.
4). Правая кнопка мыши-В контекстном меню "Вырезать"-на шкале звука или музыки "Вставить".
5). Правая кнопка мыши-В контекстном меню "Выключить".
6). Правая кнопка мыши-В контекстном меню "Вырезать"-на шкале видео "Вставить".
7). Импорт звука или музыки.
8). Добавить на шкалу времени.
9). Подгоняем музыку под размер видео.
10). Сохраняем.
или так попробуй
слева есть кнопка "установить уровень звука" кликни, потом поменяй курсор на "звук или музыка"

Titles and credits  

Вот, а если музыка ещё приклеена то там отдельное меню аудио есть и миксер  

proshow producer 5 очень быстро и там есть возможность что она сама их склеит и переходами разделит

думаю, какой-нить Adobe Premiere поможет.