Люди так сильно хотят любить и так сильно хотят быть любимыми, и парни, и девушки, что же мешает им воплотить свои желания в жизнь друг с другом? Чего не хватает в этом уравнении?

обстоятельства мешают,например соц неравенство.

Потому-что они хотят красивых и волшебных, а не таких как они )

то что не возможно назначить девушку на должность любимой, её можно только встретить. иногда их надо завоёвывать.

Так живут же. А кому не хватает - так у каждого свой список этого "не хватает". Возможно кому-то тупо не хватает самого объекта, тассказать.
Как грила у нас завкадрша (правда про рабочую ситуацию с наймом спецов, но похоже по сути) - вокруг все такие крутые, а людей нет.

Ничего не мешает, просто боятся что снова будет разочарование...

Не хватает понимания и отличия похоти от настоящей любви.

мешает страх быть искренним

красиво говорить все умеют, увы чаще только говорить