Может ли иметь место в овществе,так называемая "Тюремная романтика"?

Однозначно, может.
Есть не только зеки, а ещё и бедные, одинокие и отчаявшиеся женщины ,которые им верят и создают для них т.н. "тюремную романтику"
да и посидев в изоляции n-ое количество лет, начинаешь верить даже в такую дурь, как романтика
У меня, кадда первая ходка была, я на седьмом году поверила даже в любовь с первого взгляда.
Щас 24-ый год сижу, дык начинаю верить в выше указанную романтику. О как!

ну разве что "овщество" состоит из овощей
а так это г, а не романтика

А что по-твоему тюремная романтика???

В обществе и особенно среди молодежи бытует такое понятие как " блатная романтика",когда жизнь за решёткой кажеться крутой,когда зеки кажуться идолами,а понятия и феня-почти как закон...

Украл, выпил, в тюрьму... Романтикаааааа....

Вообщем, с блатотой все ясно... Вот с романтикою такого рода неясно...
Возьмем, к примеру,  зело романтичных пиратов... Насколько я помню, отрубить головы нескольким беременным женщинам за раз для них было раз плюнуть... :)   Та же самая блатота.
Вообщем, можно слегка перефразировать китайское проклятье -  чтоб тебе жить в романтичные времена...