Можно ли как-нибудь на этом сайте поменять в нике размер букв?

Да ладно, хуже это точно не делает...

Думаешь один такой умный ?!  
правильней было б написать не размер а шрифт

зарегистрируй еще один ник в разделе мои ники, и все дела

если ник существует, то придется смириться и выбрать другой

просто на твоей странице есть разжел МОИ НИКИ, там создай новый ник - такой какой хочешь уже и всё =)

Mojo stranica --> Moji niki --> I daljwe delaew kakoj Tebje hochetsja!  
P.S. Chto Ti nervnij takoj?    Tebje pomochj hotjat, a Ti tut rugaewsja, otveti ocenivaew...