На Новый год вместо ёлки , в банку с водой поставили сосновые ветки ,только сейчас решили выкинуть , смотрим , а ветки корни пустили . Вопрос : если оставить до весны и пересадить в землю , приживётся ?

приживётся,у меня на даче уже две новогодние ёлки растут,только садить надо,когда+ на улице будет,в марте-апреле,а сейчас поставь в ведро с водой и песком в тёплом месте и пускай ждёт своего времени

так ведь пустили уже корни! в земле-то им полегче будет.

Зависит от почвы в которую Вы собираетесь сажать саженцы, а вообще я сколько не пробовал(привозил из Закарпатья серебристые саженцы) не приживаются.

да.