На выходных поеду в Латгалию на чертово озеро. Что еще посоветуете посмотреть по пути, или вообще в Латгалии?

Круто я тоже там была не так давно. Необычное и странное озеро  
Даже блог писала об этом..   http://irc.lv/blogs?id=108308
В Латгалии есть много интересного.. (лично по моему опыту,т.к. я много путешествовала и знаю необыкновенные местечки)
Ну а так можно заехать в Аглону (Аглонская базилика) если не был..

Еще в Ницгале, лежит большой Ницгальский камень
  
В Свентском районе.. Эглю калнс. Возвышеность. и всё видно как на ладони... если вышка на которую можно забирать..

Пиши в личку расскажу везде, где была в Латгалии..

едь на Разна. погуляй по городу. на природе будь. у нас очень красиво.

там есть Гора с разрушенным замком насколько помню.
оч красивое место

Zaedj na moju rodinu Kraslava. Tam na etih vyhodnyh prazdnik goroda+budet www.rallylatgale.lv moze6 posmotretj Grafskij zamok, smotrovaja vy6ka na Priedaine(o4enj krasivyj vid na Daugavas loki), centr goroda ;) podrobnaja info www.kraslava.lv

Кроме Чертока в Латгалии интересное:
- Динабургская крепость (это в Даугавпилсе)
- озеро Тартак (это Краславский район, рядом с Чертоком в принципе там) - одно озеро впадает в другое, сделаны шлюзы - там водопад. История в том, что пару лет назад там были разрушены шлюзы еще старые, и вес верхнее и нижнее озера вытекли полностью в Даугаву. Потом шлюзы восстановили и верхнее озеро снова наполнилось.
- ну еще можно к Динабргскому замку съездить, это в Даугавпилсском районе, в Науйене
Реально больше особо интересного там нету. Жила 19 лет там, так что все знаю там.