На уроках делать нех, делимся анекдотами! Бульше не знаю! Может подскажете? Тока посмешней! ))

Нет бедных языков = есть их плохое знание. При плохом знание языка шутки на этом языке или не воспринимаются или теряют свою прелесть. Так уж случилось, что мне приходится общаться на пяти языках и этот момент, как понимание анекдотов на языке, который я не достаточно хорошо знаю даже очень знаком. Есть анекдоты, которые можно перевести, но во всех языках есть те, в которых идет игра слов или идеом. Такие анекдоты нельзя перевести без потери его оригинальности и смешинки. Например:
Pirceis maizes veikalā: Kas šodien pardošanā?
Pārdēveja: Vis kas ir!
Pirceis: Vienu paciņu Wiskas, lūdzu.
Pārdēveja:
Может и не самый смешной анекдот, но первый, что вспомнился.

Идет экзамен, заходит студент, не хрена не знает, предлагает проффесору:
-давайте так: я загадываю загадку, если вы ее отгадываете - 2, нет - 5.
-хорошо
-что такое, законно, но нелогично, логично, но незаконно, незаконно и нелогично?
-ладно, 5
Через некоторое время заходит другой студент, препод ему:
-отгадаете загадку-5, нет -2. Согласны?
-эээээээ... да!
-что такое, законно, но нелогично,логично, но незаконно, незаконно и нелогично?
-(изрядно подумав)Ну смотрите, у вас есть молодая жена - это законно, но нелогично, у нее есть любовник - это логично, но незаконно, и ему вы сегодня поставили 5 - это и незаконно и нелогично!

Девочка заходит во двор, а там писающий мужчина стоит.
- Ой!
- Дэвочка, прахады, нэ бойся, я его дэржу.


я рыдал))

Ладно, расскажу любимый.

Андрей пришёл домой очень несчастным и подавленным. Всё, что он хотел, это просто поесть в абсолютной тишине наедине с собой.
— Что стряслось? — прервал раздумья сына отец.
— Мы живём как бомжары! — ответил нервно сын, - У всех одногруппников есть по машине, крутому телефону и толпе шлюх! А у нас нету них.. совершенно!
Над домом нависла тишина. Через несколько минут отец прервал её:
— Послушай, — обратился он к сыну, протянув ему кружку.
— Что это?
— Да послушай говорю.
Сын прислонил ухо к кружке и услышал шипение.
— Ну и что? — спросил сын.
— Шипит?
— Шипит.
— Это сода и лимонная кислота! — весело сказал отец.
— И что?
Немного помолчав, отец сказал:
— Неважно, сколько у тебя денег, сын. Зачем тебе они, если у тебя в кружке целый океан...
После этих слов Андрей повесился.

Кризис.Встречаются 3 мужика в бане.Один говорит:
- А у меня жена такая умница,такая экономная!Вот я домой картофелину принесу,так она ее разрежет,и мы ей месяц питаемся.
Второй говорит:
- А у меня-то экономней жена!Я ей пакетик чая принес,так мы его 2 месяца пили!
А третий говорит:
- Эх,мужики, у меня-то жена самая экономная. Как-то трусы на распродаже купила за 50 рублей, полгода их носила, потом наизнанку вывернула,еще полгода носила,а когда уже совсем серединка вывалилась...Я их еще год как майку донашивал!!!

Друг говорирт: а я своего сына Лексусом назвал
Второй: какое имя - то дурацкое!
- Дурацкое или нет, зато Лексус есть :)

Молодая учительница заходит в класс и знакомится с учениками. Один стеснительный мальчик отказывается назвать свою фамилию.
- Не скажу, - вы смеяться будете.
- Ну, хотя бы намекни мне на ушко о чем она, а я попробую догадаться.
Мальчик шепчет учительнице:
- Ну... о том, что вы каждый день в рот беретете
- Что, Хуев, что ли? - шепчет учительница.
- Да, нет, - Ложкин......


У этого анекдота есть продолжение:
На следующий день мальчик сидит на самой последней парте. Учительница спрашивает: "Ты че так далеко сел". "А мне папа сказал, чтоб я от этой бл@#и держался подальше".

xxx: как правильно на аглицкий перевести уличное искусство ?
yyy: street art
xxx: во и я так же говорю +)
yyy: а кто говорит по-другому?
xxx: есть тут одна , кто говорит что art of street
yyy: скажи ей, что она bitch of stupid

появился новый адеколон "Гарри Поттер"
уничтожает запах гари и пота.

колобок повесился
и
рыбка утонула