Нужно ли в CV указывать свои личные качества? ->

Да не нужно. Ребята, хватит тупо делать сиви по шаблонам. Вместо того, чтобы писать в сиви, что вы «творческая личность», проявите это хоть бы и при составлении этого самого сиви. А на то, что кроме фактов образования, опыта работы и знаний, вы пишите в сиви, как работодатель вам говорю, всем насрать. Ваши качества в любом случае вскроются во время испытательного срока.

Надо...
А ещё желательно хобби указать, если оно как-то привязано к профессии, пусть даже косвенно!!!
Например, чел устраивается на бухгалтера и указывает хобби - вышивание крестиком. Как бы не в масть... Но - это хобби говорит об усидчивости чела, о его внимательности к мелочам... Вот и получается - такое хобби указать полезно для бухгалтера...

по своему желанию. если нужны по работе
для уже какого то представления о вас

da nuzno...
naprimer uvle4enite sovsem provotepoloznie rabote neskol'ko... i te koorie prigorjatca v rabote..

по желаниюю...я указывала

Я не заполнял такого, заполняй только то что нужно.

По моему ЦВ для того и пишут что бы указать свои личные качества,где училась , кем работала и Т,П.