Нужно ли мне где-то регистрировать своё дело?

нет )

Pakalpojuma saņemšanai nepieciešamie dokumenti:
1) Latvijā derīgs personu apliecinošs dokuments - jāuzrāda oriģināls;

айди считается официальным документом? тогда да )

При покупке вроде бы сразу регистрируют, а если уже имеется, то стоит сходить и сделать это    сейчас даже при покупке патронов нужно документы предоставлять  

хм..надо бы админам какую-нибудь акцию по этому поводу придумать.. например, этому счастливчику дать сразу 3 уровень

структурное подразделение не регистрируют в том случае,если предприниматель занимается выездной торговлей или оказанием услуг по выезду или работой на дому,в остальных случаях структурное подразделение регистрировать необходимо,так как юридический адрес не совпадает с местом деятельности
проще говоря,регистрируешь фирму по домашнему адресу,а магазин -по месту/адресу/ торговли

Блин, я бы хотел что бы можна было регистрировать ник на русском  
Но увы, нельзя! ВОПРОС - а почему тогда у других ники русские ?
Наверно потому что через модераторов как то можна добится этого.
неизветсно короче.

Надо что бы в дальнейшем иметь возможность получать ганарары от использования твоих работ

Пока не решила. Может самый дорогой и зарегистрирую