Осталась ли в Латвии работа для людей владеющих Русским и Английским языком?

Так сразу сложно ответить, думаю нет. Государственный язык Латышский а значит так или иначе в любой профессии с ним придется столкнуться.

Устроиться без языка можно, другое дело, что далеко не везде. Сфера обслуживания отпадает, работа с документами - тоже.
Остается бизнес, и другая креативная работа, где тебе редко приходится общаться с людьми вживую.

выучи латышский. если ты на черные работы в латвию тогда лучше оставайся в Британии

оператор на телефоне для жителей стран снг. толко рус.
а при хорошем знании англ. можно заняться письменными переводами..

Дак ты вспомнишь за 2-3 месяца, я тоже забыл, но недели 2 общения на латышском и вспомню 80%

Если аплицибу не потерял - возьмут. При устройстве её требуют, а говорить не надо.

Есть, но вакансии на столько специфичны, что работу можно искать годами. + зависит какая профессия. Если программист со стажем, то это как 2 пальца...
В таком случае, я бы обращался в агенства по набору персонала. Например cv.lv или workingday.lv