От чего люди считают, что другие им что-то должны?

Это вредность, нередко - капризы и прихоти сказываются. И еще фактор "воспитания", когда считается, что нужно восполнять и отдавать вложенные усилия родителями или кем-то, кто растил и кормил. Среди людей существует взаимовыгодная связь, благодаря которой делятся все материальные ресурсы.
Есть и более расширенная версия, она заложена в социальные расстановки, где должниками всегда оказываются ниже-стоящие по званию. Но если подойти философски, разобраться целиком и полностью в ситуации "займа/выдачи/долга", то выясняется интересная вещь, как-то отсутствие всех-всех долгов (время - снимает и оправдывает, или передает эстафету другим персонажам, взимая уже с них ответственность), только если ты в военном кителе не защищаешь свою родину, будучи служивым офицером с увесистыми принципами. Это круговорот различных отношений к одним и тем же предметам и явлениям, имеющим постоянный цикл.

от глупости и гордыни

От того что им недодали в детстве чего-то ;(

Потому что это одно из самых распространенных и заразных из всех их заблуждений.

А как же-разве нет.Они нам должны,мы им или другим людям.Не в лесу же живем одиноко.

потому что не приучены к самостоятельности.