Под оперой саит работает некоректно... когда это исправят?

Верстка сайта запланированна на следующей неделе.

Это не фигня, а plaint HTML code. Ответный вопрос - а когда исправят оперу?

Насчёт "plain HTML" я бы не горячился. Код очень сырой.  Бросается в глаза самая первая строка «"-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN""http://www.w3.o...», из которой мы видим, что не хватает пробела между ...EN" и "http..., из-за чего обе лексемы сливаются в одну, и декларация типа вообще не интерпретируется, так что просто спасибо тем броузером, которые осилили.

Также можно было бы, чисто из приличия, выводить символы перевода строки между тэгами, хотя бы изредка.