Помогите,как назвать кальянную- Mint, Jumanji, Minlight ?

Я бы 3тий вариант выбрала

Главное, чтобы место было хорошее. По большому счёту принципиальной разницы в названиях этих я не вижу. Ни одно из них ни приманивает и ни отпугивает. Впоследствии уже, когда кальянная будет открыта можно будет как-то к ней относиться. Например: "Минт − это круто! Там замечательные вежливые работники, там очень вкусный кальян, там отлично можно посидеть, ребята, айда в Минт!" Или "Минт − дерьмо! Обсчитали, нагрубили, пол грязный, кальян ужасный, пойдём лучше в кальянную "Кальянная."
Смысл в том, что из названий подойдёт любой предложенный вариант, а вот славу − добрую или дурную − этому названию сделает работа заведения.

2

SpiceLand

Свой вариант hookah -- http://slovari.yandex.ru/hookah/en-ru
Можно большими буквами, получится прикольно: HOOKAH, пусть догадаются что за "ноокан" такой.

2

Децл,
а из представленных - 2 )

3

2

Интересно как бы это смотрелось на вывеске, в каком дизайне написано. Jumanji - мне кажется лучший вариант. http://searchengines.guru/attachment.php?attachmentid=80195&stc=1&d=1293042967 http://smoke-new.ru/bitrix/templates/hookah/i/logo.gif http://cs607816.vk.me/v607816916/e10/wft2eeH5m40.jpg

Smoke on the water.

Mint как-то обрывчато звучит, Minlight тудно произносить. Да и не понятно что такое Mint, Min. Jumanji звучит не плохо, да и запоминается, но мне не нравится J (можно конечно красиво оформить).

Подумай может какое-нибудь арабское название с хорошим звучанием и отдаленно знакомое чтобы у клиентов был интерес узнать перевод.