Почему некоторые люди становятся понятными только после их смерти?

Может не понятными, а понятыми.
Когда человек уходит, все начинают анализировать время проведенное с ним, анализировать все сказанное и сделанное, сразу понятно, где ты был не прав, когда что-то говорил этому человеку.
Вместе со всем этим ушедший человек и становится понятым и ценят его сильнее.
Все из-за того, что уже человека не вернешь.

сами ума со временем набираешся-вот и доходит поздно

Смерть отбирает фактическое присутствие, но не оставленные ощущения и память от кого-то. Всё зависит от того, насколько глубоко проникла та или иная личность в твое восприятие, став его неотъемлемой частью. Можно ведь нереально проникнуться кем-то, увлечься ни на шутку, поверить, сделать человека чуть ли не внутренним органом, который будешь ощущать непосредственно, как свою руку или дыхание и вот тогда даже смерть не в силах забрать это упрямое чувство, ведь его/её образ будет невидимым призраком преследовать везде, и в жизни и в смерти.
Это как понять что-то несоизмеримо важное, что недоступно окружающим и одиноко пронести сквозь безликие столетия.

Просто, нередко, другим людям нужно много времени, чтобы понять.

Нет, становится понятно своё истинное отношение к этому человеку..

Уже что ничего не зделают так как их не снами (физически) и все становится на свой места (добрата, зло, или не то-не сё). Впрочем это горько - особенно есль ты каго-то потерял.

их не хотели понимать, принимать

Человека и при жизни понять полностью практически невозможно. Характер умершего человека тем более нельзя анализировать, так как все нейронные связи нарушены, кровь кровь ушла в трупные пятна. При жизни также практически до сих пор не удалось раскрыть все особенности поведения по данным томографии головного мозга или электроэнцефалографии.

Здесь мы больше при ответе упираемся не в мелицинский, а психологический вопрос. Умершему все равно, что о нем говорят. О нем после смерти просто стали больше говорить. Но все биографические факты сформировались еще при жизни ныне-покойника. Некоторые факты могут быть не особо приятными для восприятия; или разоблачают общеизвестную личность умершего, что также тяжело принимается родственниками. Эти факты могли сокрыватся самим человеком.

Таким образом, его стали более открыто обсуждать, потому что  он не может разозлится и отомстить кому-то за распространение о нем слухов или истин. Обычно именно родственники в первую очередь вскрывают потаенную правду.

Да не так это.
Только в фильмах так.
Пока не проживешь жизнь в теле другого человека, то так ничего и не поймешь.