По какой причине дочь не желает маму мамой называть?

Обида

1. Сложные взаимоотношения между ними;
2. Личные мотивы (нелюбовь, неприязнь, ненависть), причины коей могут быть очень разными;
3. В детстве (в раннем детстве) часто слышала как маму называют по имени, а не фразы типа "Смотри, мама пришла"

1. Если это действительно не так - мать не является кровной.
2. Если дочери стыдно признавать, кем является или что сотворила ее мать.
3. Воспитание. Сюда относятся и те случаи, когда просто принято так в семье называть родителей по имени.

Поссорились значит.

я не желаю и не называю. сложные отнашения,обида

Мать этого заслужила. Она - плохая мать.